Traduzioni di „penne“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

penne [pɛn]

1. penne:

penne

(鸟翼或鸟尾上的)长羽毛

2. penne:

penne

箭羽

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La toiture en ardoise, à croupe et bâtières est plantée, sur les versants du côté cour, de lucarnes à pennes.

fr.wikipedia.org

Certains anciens se contentent de porter leurs épitoges accrochées à la chaîne de leur penne.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un calot de tissu gris clair, fruit d'un consensus réunissant des deux principaux folklores bruxellois: la penne et la calotte.

fr.wikipedia.org

Les pennes sont triangulaires ou cunéiformes, et irrégulièrement dentées sur les bords.

fr.wikipedia.org

Leurs feuilles sont composées, divisées en deux à quatre pennes, et leurs bases sont généralement engainantes.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent être lisses (penne lisce) ou striées (penne rigate).

fr.wikipedia.org

Elles sont bipennées imparipennées, chaque limbe comportant 2 à 5 paires de pennes pseudo-opposées, et la dernière limbe comportant une foliolule terminale.

fr.wikipedia.org

Dès lors, l'alto se présente le plus souvent comme une penne dont la toile est grise.

fr.wikipedia.org

Les pennes fertiles peuvent être décrites comme acrostichoïdes car les sporanges couvrent presque la totalité de la face inférieure de la surface des feuilles.

fr.wikipedia.org

Les étudiants portent une penne consulaire (une calotte pennée, c'est-à-dire une penne avec une courte visière).

fr.wikipedia.org