Traduzioni di „phrase“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

phrase [fraz] SOST f

1. phrase:

phrase

句子，语句

2. phrase pl:

phrase

空话，漂亮话

3. phrase MUS:

phrase

短句

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'antiphrase consiste à exprimer une phrase positive, mais à sous-entendre son contraire.

fr.wikipedia.org

Ordinairement atone, le pronom personnel sujet conjoint impose son accord à divers éléments de la phrase.

fr.wikipedia.org

Ce concept se rapprocherait davantage de la phrase selon laquelle « un tiens vaut moins que deux tu l’auras ».

fr.wikipedia.org

Les premières phrases sont effectivement en do majeur, mais par la suite on trouve des motifs en mi mineur, et pour finir, en sol mineur.

fr.wikipedia.org

En grammaire, la subordination désigne un rapport de dépendance syntaxique à un autre élément de la phrase.

fr.wikipedia.org

Écrite ainsi, le taux de compression atteint les 53 % pour cette phrase.

fr.wikipedia.org

Le roman les abandonne en route vers l'ineffable, au milieu d'une phrase du cinquième chapitre.

fr.wikipedia.org

Certains universitaires considèrent que la phrase "aurait été augmenté durant cette période" est ambiguë et qu'elle ouvre la voie à différentes interprétations.

fr.wikipedia.org

La phrase est reprise tour à tour par les violons et les violoncelles en sourdine, soutenue par le tambour voilé.

fr.wikipedia.org

Le nominatif est rendu par le suffixe ka, qui marque le sujet de la phrase.

fr.wikipedia.org