Traduzioni di „polyester“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

molester [mɔlɛste] VB vb trans

1. molester:

molester

折磨

2. molester:

molester

粗暴对待

I . polyèdre [pɔliɛdr] AGG

polyèdre

多面的

II . polyèdre [pɔliɛdr] SOST m

polyèdre

多面体

polypier [pɔlipje] SOST m

polypier

珊瑚骨

délester [delɛste] VB vb trans

1. délester:

délester

减少压载

2. délester colloq fig:

délester

偷窥

3. délester:

délester

暂停供电

I . polythéiste [pɔliteist] AGG

polythéiste

多神论的，多神教的

II . polythéiste [pɔliteist] SOST

polythéiste

多神论者

polythéiste

多神教徒

polycopier [pɔlikɔpje] VB vb trans

polycopier

胶版誊写复印

polycopier

油印

I . polygame [pɔligam] SOST

polygame

多配偶的人

II . polygame [pɔligam] AGG

1. polygame:

polygame

多配偶的

2. polygame BOT:

polygame

杂性的

polygone [pɔligɔn] SOST m

1. polygone MAT:

polygone

多角形，多边形

2. polygone MILIT:

polygone

射击场

attester [atɛste] VB vb trans

1. attester:

attester

证明

2. attester:

attester

表明

3. attester:

attester

请…作证

empester [ãpɛste] VB vb trans

1. empester raro:

empester

传染鼠疫(或其他瘟疫)

2. empester fig:

empester

使恶臭，发出恶臭

3. empester fig:

empester

败坏，毒化

infester [ɛ̃fɛste] VB vb trans

infester

骚扰，侵扰

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le sarong peut être fait de différentes matières : coton, soie ou polyester.

fr.wikipedia.org

Buste de trois mètres de haut en polystyrène, fibre de verre et résine polyester de couleur orange, inauguré le samedi 14 septembre 2019.

fr.wikipedia.org

L'image est ensuite imprimée sur de grands lés en polyester qui peuvent atteindre 32 mètres de haut et 110 mètres de large.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent être artificielles ou synthétiques (polyester, polyamide, acrylique, etc.).

fr.wikipedia.org

Cette famille s'est vue rapidement concurrencée par de nouveaux venus dans le monde de la voilerie, les polyéthylènes, les polyesters, les polyazoles et les carbones.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de catamarans construits en matériaux composites (fibre de verre et résines polyester).

fr.wikipedia.org

Aujourd’hui elles sont réalisées dans des tissus polyester et sur les bateaux de régates dans des aramides.

fr.wikipedia.org

Cette technologie autorise l'usage de différentes matrices : polyester insaturé, vinylester et epoxy.

fr.wikipedia.org

Ainsi de la viscose ou du polyester peuvent être mélangées à de la soie pure, sans que l’acheteur s’en aperçoive.

fr.wikipedia.org

L'étude montre aussi que cette substance, utilisée pour diluer la résine de polyester pour la rendre liquide et faciliter son laminage, pourrait se métaboliser lentement.

fr.wikipedia.org