Traduzioni di „poussière“ nel dizionario francese » cinese

poussière [pusjɛr] SOST f

1. poussière:

poussière

灰尘，尘土

2. poussière:

poussière

粉末，细屑

3. poussière fig scr:

poussière

骨灰，遗骸

Esempi per poussière

poussière en suspens

浮尘

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Celui-ci avait remarqué que le nettoyage des sièges de trains par époussetage serait avantageusement remplacé par un système qui aspirerait la poussière au lieu de la faire s'envoler ailleurs.

fr.wikipedia.org

Toute effraction cutanée, même minime, contaminée par la terre, la poussière, les déjections animales peut être la porte d'entrée des spores tétaniques.

fr.wikipedia.org

Ces rouleaux possèdent un épais revêtement en caoutchouc qui se couvre de poussière de papier et subit l’usure du temps.

fr.wikipedia.org

Par exemple elle nettoie l’aspirateur avec un ramasse-poussière et constate avec dépit l’inexistence d’un aspirateur encore plus petit pour nettoyer le ramasse-poussière.

fr.wikipedia.org

Les données révèlent les signatures réfléchissantes distinctes de la glace d'eau, par opposition à celles de la poussière et d'autres substances réfléchissantes.

fr.wikipedia.org

Double système anti-poussière par vibration du filtre passe-bas et contrôle du flux d'air.

fr.wikipedia.org

Les oiseaux se blottissent sur le sol et remuent leur corps ou battent des ailes pour disperser la poussière dans l'air.

fr.wikipedia.org

La lentille possède également des « essuie-glace » faits d'un matériel, ressemblant à une brosse ou à un feutre, pour essuyer la poussière.

fr.wikipedia.org

Elle est composée d’un enduit blanc cassé avec une certaine patine, légèrement noircie par le temps et les poussières de la ville.

fr.wikipedia.org

L'instrument permet de mesurer des poussières d'un diamètre d'un micron ou plus.

fr.wikipedia.org