Traduzioni di „prévôtal“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

prévôtal(e) <pl prévôtaux> [prevotal] AGG STOR

prévôtal(e)

司法官吏的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les douaniers seront également utilisés comme troupe du génie et comme gendarmerie prévôtale.

fr.wikipedia.org

Contrairement aux autres juridictions, la juridiction prévôtale assurait à la fois le maintien de l’ordre, l’enquête, l’instruction du procès, le procès lui-même et la condamnation.

fr.wikipedia.org

Le village était jadis chef-lieu d'une « landmairie prévôtale ».

fr.wikipedia.org

Les unités prévôtales sont chargées de la police militaire et d'une partie de la justice militaire.

fr.wikipedia.org

La partie littorale de la ville haute est occupée par le pouvoir prévôtal, qui siège dans la cathédrale.

fr.wikipedia.org

En 1202, il centralise les excédents des caisses prévôtales (rôle financier).

fr.wikipedia.org

Le même décret a créé une brigade de recherches prévôtales qui lui est subordonnée.

fr.wikipedia.org

Celle du sud est prévôtale, celle du nord est curiale.

fr.wikipedia.org

Ces deux articles donnent une image peu reluisante de la justice prévôtale.

fr.wikipedia.org

Il crée dans chacun des trente-six gouvernements ou provinces un tribunal prévôtal et une compagnie de maréchaussée.

fr.wikipedia.org