Traduzioni di „privation“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

privation [privasjɔ̃] SOST f

1. privation:

privation

丧失，失去

privation

剥夺

2. privation pl:

privation

贫苦，穷困

3. privation:

privation

节俭，艰苦

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L’ostracisme repose sur un système ancien, l’atimie, la privation d’honneur.

fr.wikipedia.org

Ils reprochent à l'ataraxie, ou à l'apathie stoïcienne, d'être non pas un plaisir mais une anesthésie et une simple privation de douleur.

fr.wikipedia.org

Cela se traduit par des privations de liberté.

fr.wikipedia.org

Les candidats sont entièrement nus : malgré les difficultés consécutives à la privation de chaussures appropriées, aucun des participants ne porte de chaussures.

fr.wikipedia.org

Martynov a été condamné par un tribunal militaire à la rétrogradation et à la privation de tous les droits de son État.

fr.wikipedia.org

Il est condamné à deux ans de privation de droits civiques et 500 francs d'amende.

fr.wikipedia.org

Pourtant, il ne sera sanctionné par aucun conseil de guerre ni privation de commander à la mer.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, aucun symptôme ou syndrome de privation évident n'a été documenté.

fr.wikipedia.org

Le choc carcéral désigne l'impact psychologique de l'enfermement et de la privation des libertés sur les personnes incarcérées, notamment au début de la détention.

fr.wikipedia.org

Plusieurs d'entre eux meurent néanmoins de faim, de froid, de maladie et privations sur la route.

fr.wikipedia.org