Traduzioni di „rédemption“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

rédemption [redãpsjɔ̃] SOST f

1. rédemption:

Rédemption RELIG

救世

Rédemption RELIG

赎罪

2. rédemption DIR:

rédemption

赎罪，赎回

Esempi per rédemption

Rédemption RELIG

救世

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ainsi, les calvinistes soutiennent que la rédemption est suffisante pour tous et efficace pour les élus.

fr.wikipedia.org

Reconnaissant d'être toujours en vie, il décide alors de devenir meilleur et de faire acte de rédemption pour que le portrait retrouve son aspect d'innocence.

fr.wikipedia.org

Une telle rédemption doit se faire en instaurant une nouvelle loi, un nouveau gouvernement par la loi.

fr.wikipedia.org

Elles connaissent une forte prospérité grâce aux donations faites par les plus puissants seigneurs qui veulent aider à la rédemption de leur âme.

fr.wikipedia.org

Il décide cependant de détruire la pierre car elle ne lui apporte pas la rédemption qu'il cherche.

fr.wikipedia.org

La tonalité dominante est tragique et sévère mais laisse place à une promesse de rédemption et de renouveau.

fr.wikipedia.org

Mais cette connaissance rationnelle doit être aidée et complétée par la révélation et par la grâce de la rédemption.

fr.wikipedia.org

Elle l'instruit sur divers aspects du péché, du repentir, de la grâce et de la rédemption.

fr.wikipedia.org

Cet rédemption injuste permet de les faire considérer par le lecteur comme admirable.

fr.wikipedia.org

Des voix célestes prononcent sa rédemption et sa béatitude.

fr.wikipedia.org