Traduzioni di „réformisme“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

I . réformiste [refɔrmist] SOST

réformiste

改良主义者

II . réformiste [refɔrmist] AGG

réformiste

改良主义的

conformisme [kɔ̃fɔrmism] SOST m

conformisme

遵循惯例，遵守习俗

conformisme derog

因循守旧

réforme [refɔrm] SOST f

1. réforme:

réforme

改革

réforme

改良

2. réforme:

réforme

(宗教团体的)恢复旧教规

3. réforme:

la Réforme

(16世纪欧洲的)宗教改革运动

4. réforme MILIT:

réforme

(残废军人的)提前退伍，退役

réforme

(装备、马匹等的)报废，废弃

locuzioni:

réforme d'un wagon FERR

车皮中止使用

I . réformé(e) [refɔrme] AGG

1. réformé:

réformé(e)

经过宗教改革的

religion réformée

新教[基督教教派]

2. réformé MILIT:

réformé(e)

退役的

réformé(e)

所废的

II . réformé(e) [refɔrme] SOST arc

réformé(e)

(基督教)新教徒

III . réformé(e) [refɔrme] SOST m(f)

réformé(e)

退役军人

transformisme [trãsfɔrmism] SOST m BIOL

transformisme

变化说，变形论

I . transformiste [trãsfɔrmist] AGG

transformiste

变化说的，变形论的

II . transformiste [trãsfɔrmist] SOST

transformiste

变化说学者，变形论者

I . reformer [r(ə)fɔrme] VB vb trans

1. reformer:

reformer

重新组成，组建

reformer

重编

2. reformer:

reformer

重新构成，重新成形

II . reformer [r(ə)fɔrme] VB vb rifl

reformer se reformer:

se reformer

重新组成

se reformer

重新形成

I . réformer [refɔrme] VB vb trans

1. réformer obs:

réformer

改造，使改过，使改邪归正

2. réformer:

réformer

改革，革新

3. réformer:

réformer

革除

4. réformer RELIG:

réformer

恢复，重建(旧教规等)

5. réformer MILIT:

réformer

使退伍，使退役

réformer

报废，废弃(装备，马匹等)

6. réformer FERR:

réformer

报废(车辆)

7. réformer:

réformer

〈石油〉重整

II . réformer [refɔrme] VB vb rifl

réformer se réformer:

se réformer

改造自己

se réformer

改过自新，改邪归正

formalisme [fɔrmalism] SOST m

formalisme

形式主义

thomisme [tɔmism] SOST m FILOS

thomisme

托马斯主义

pessimisme [pesimism] SOST m

pessimisme

悲观

pessimisme FILOS

悲观主义

extrémisme [ɛkstremism] SOST m

extrémisme

过激主义，极端主义

formique [fɔrmik] AGG CHIM

acide formique

甲酸

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sous ce vocable, il définit un réformisme révolutionnaire qui parviendrait au socialisme libertaire sans révolution mais par la participation électorale.

fr.wikipedia.org

Cette famille de pensée se définit par une alliance de « réformisme » et de « réalisme » en matière économique et sociale.

fr.wikipedia.org

À la fin du XIX siècle, dans la majorité des pays européens, le socialisme évolue sensiblement vers le réformisme.

fr.wikipedia.org

Aucune organisation de travailleurs ne veut alors expérimenter avec un modèle d'économie coopérative, et se prêter au reproche de réformisme.

fr.wikipedia.org

Toutefois, le parti est plus divers, puisque l'on y trouve des partisans du réformisme social.

fr.wikipedia.org

Ce versant économique du socialisme à visage humain ne vise pas l'économie de marché ni le renversement du socialisme, mais constitue un réformisme socialiste.

fr.wikipedia.org

Ainsi, il a rejeté sa vocation cléricale et s'est plutôt tourné vers le radicalisme et le réformisme.

fr.wikipedia.org

Autodidacte, électique politiquement et intellectuellement, il adhéra d’abord à un socialisme de type proudhonnien, pour se rallier plus tard au réformisme, devenant alors parlementaire.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1890, Blos plaide politiquement pour une alliance avec les libéraux et professe le réformisme.

fr.wikipedia.org

Sur la stratégie électoraliste : certains prônent le réformisme tandis que d'autres prônent la stratégie révolutionnaire ou contre-révolutionnaire selon les tendances.

fr.wikipedia.org