Traduzioni di „raisin“ nel dizionario francese » cinese

raisin [rɛzɛ̃] SOST m

1. raisin:

raisin

葡萄

2. raisin BOT:

raisin de renard

王孙

3. raisin:

raisin de mer ITTIOL

墨鱼的卵，章鱼的卵

4. raisin:

raisin

50厘米×64厘米的纸幅[因为纸上印有葡萄水印而得名]

Esempi per raisin

raisin de renard

王孙

raisin de mer ITTIOL

墨鱼的卵，章鱼的卵

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il concentre les qualités ou défauts du raisin : il est plus riche en arômes, colloïdes ou composés phénoliques.

fr.wikipedia.org

Cette opération est faite dans le but de réguler les rendements et surtout d'augmenter la qualité des raisins restants.

fr.wikipedia.org

Après écoulage du vin, le marc de raisin est pressé.

fr.wikipedia.org

Le pinot noir est un raisin noir mais peut également être utilisé pour faire du vin rosé ou du vin blanc.

fr.wikipedia.org

L'acide tartrique est caractéristique du raisin ; issu des feuilles, sa teneur oscille entre 5 et 7 grammes par litre.

fr.wikipedia.org

La charge maximale moyenne à la parcelle est fixée à 10 000 kilogrammes de raisin par hectare.

fr.wikipedia.org

Le vin blanc est élaboré à partir de raisins blancs (pellicule de couleur verte ou jaune) ou de raisins noirs à chair blanche.

fr.wikipedia.org

Les raisins sont ensuite transférés dans un pressoir pour le pressurage.

fr.wikipedia.org

La transformation du raisin en vin est appelée la vinification.

fr.wikipedia.org

L'action du botrytis induit des arômes différents de ceux du raisin, liés à des réactions chimiques dans le grain.

fr.wikipedia.org