Traduzioni di „rajah“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

raja, rajah [raʒa], radja, radjah [radʒa] SOST m

1. raja:

raja

印度王公

2. raja fig:

raja

印度贵族

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le fakir fait glisser le tapis par mégarde et est vivement félicité par le rajah pour avoir ramené le barde à temps.

fr.wikipedia.org

Celui-ci défait successivement plusieurs rajahs rajputs, puis des chefs marathes.

fr.wikipedia.org

Il mene ainsi de nombreuses campagnes guerrières pour son oncle, ce qu'il continue de faire une fois devenu rajah.

fr.wikipedia.org

N. rajah semble fleurir à n'importe quelle saison de l'année.

fr.wikipedia.org

Chaque province est divisée en unités administratives gouvernées par des rajahs qui règnent selon les traditions locales.

fr.wikipedia.org

Après la défaite du barde (devenu aphone durant le voyage), le rajah émet le désir de le faire examiner par ses médecins pour le guérir.

fr.wikipedia.org

Nepenthes rajah est célèbre pour ses pièges géants en forme d'urnes, ils mesurent jusqu'à 35 cm de haut et 18 cm de large.

fr.wikipedia.org

Le retour du rajah blanc est triomphal et l'accueil réservé au souverain et sa femme est somptueux.

fr.wikipedia.org

Les musiciens devaient plaire aux rajahs et à leurs auditoires.

fr.wikipedia.org

N. rajah produit deux types distincts d'ascidies : les ascidies « inférieures » ou terrestres sont les plus fréquentes.

fr.wikipedia.org