Traduzioni di „rallonger“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

I . rallonger [ralɔ̃ʒe] VB vb trans

rallonger

加长，使延长

II . rallonger [ralɔ̃ʒe] VB vb intr colloq

rallonger

变长，延长

III . rallonger [ralɔ̃ʒe] VB vb rifl

rallonger se rallonger:

se rallonger

变长，延长

Esempi per rallonger

se rallonger

变长，延长

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le durée des études continue de se rallonger : de 5 ans depuis 1911, elle passe en 1934 à 6 ans.

fr.wikipedia.org

Il propose 306 véhicules et 12 circuits déclinés de différentes façons (inversés, coupés, rallongés...).

fr.wikipedia.org

Elle pourrait être due aux fibres élastiques du cartilage qui se rallongeraient en se distendant avec l’âge.

fr.wikipedia.org

Ils rallongent donc leur tournée de quatre dates pour le mois de décembre.

fr.wikipedia.org

Afin de renforcer sa stabilité, la basilique a été rallongée d'une travée et sa façade reconstruite.

fr.wikipedia.org

Le parcours s'est vu rallongé d'une boucle en 2005.

fr.wikipedia.org

Pour maintenir une capacité en voyageurs suffisante (80 places), les châssis récupérés avaient été coupés et rallongés au centre.

fr.wikipedia.org

Cette méthode est simple à mettre en œuvre mais rallonge les périodes d’inversion de priorité.

fr.wikipedia.org

En outre le châssis rallongé permettait différentes utilisations dans le domaine agricole, industriel et pour le transport des personnes.

fr.wikipedia.org

Cette levée temporaire a duré initialement 6 mois, puis a été rallongé de 3 mois supplémentaires.

fr.wikipedia.org