Traduzioni di „repeupler“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

I . repeupler [r(ə)pœple] VB vb trans

repeupler

使重新有或增加人口，使重新有或增加居民

repeupler

在…再养满动物

repeupler

在…再种满植物

II . repeupler [r(ə)pœple] VB vb rifl

repeupler se repeupler:

se repeupler

重新有或增加人口，重新有或增加居民

Esempi per repeupler

se repeupler

重新有或增加人口，重新有或增加居民

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Divers parcs animaliers et initiatives privées aidèrent à repeupler le parc dans les années d'après-guerre.

fr.wikipedia.org

Cela permet de repeupler un milieu, mais cela en fait, par conséquent, potentiellement une plante envahissante.

fr.wikipedia.org

Actuellement, moins de 50 habitants y habitent mais se repeuplent pendant les périodes de vacances d'été et d'hiver.

fr.wikipedia.org

Toutefois, elle a depuis été repeuplée, et regroupe aujourd'hui environ 130 personnes.

fr.wikipedia.org

À la fin du XV siècle, la ville commença à se repeupler.

fr.wikipedia.org

Enfin, il faut repeupler les territoires dévastés par les guerres ou les épidémies.

fr.wikipedia.org

La ville s'est repeuplée et stabilisée à son niveau actuel depuis les années 1950.

fr.wikipedia.org

Les propriétaires fonciers créant des conditions attractives pour repeupler leurs terres.

fr.wikipedia.org

Si ce procédé lui permet de repeupler ses villes et campagnes, c'est au détriment de ses voisins.

fr.wikipedia.org

La ville est repeuplée par une vague d'immigration écossaise à partir de 1825.

fr.wikipedia.org