Traduzioni di „robe“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

robe [rɔb] SOST f

1. robe:

robe

长衫，长袍

2. robe:

robe

连衣裙，连衫裙

3. robe:

robe

(教士的)道袍, (律师、教授等的)礼服

4. robe:

robe

教士、法官、律师等职

garde-robe <pl garde-robes> [gardərɔb] SOST f

1. garde-robe:

garde-robe

衣橱，藏衣室

2. garde-robe fig:

garde-robe

一个人全部的衣服

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle a été alliée aux principales familles de la noblesse de robe mais aussi avec quelques grandes familles du royaume.

fr.wikipedia.org

La robe prend des teintes acajou, ambre ou jaune doré intense.

fr.wikipedia.org

Si le vinaigre de vin blanc a une couleur jaunâtre, celui de vin rouge garde une robe rouge.

fr.wikipedia.org

Elles prononcent leurs discours en robe de prisonnières et distribuent des tracts.

fr.wikipedia.org

Lila est prisonnière des exigences de sa famille, sur son rôle dans l'épicerie, sa robe de mariée, et son attitude.

fr.wikipedia.org

Les prêtres et musiciens porteurs de longues robes féminines appartiendraient à une catégorie à part.

fr.wikipedia.org

Elles sont vêtues de robes demi-habillées qui témoignent toutes d'une certaine recherche dans le mauvais goût.

fr.wikipedia.org

Leur robe perd son aspect velouté pour adopter des reflets marron ou roux persistants, surtout au niveau des crins.

fr.wikipedia.org

L'adjectif baillet, inusité aujourd'hui, désigne une couleur de robe de cheval.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs, la robe caractéristique qu'arbore le félin, en atteste.

fr.wikipedia.org