Traduzioni di „sanctuaire“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

sanctuaire [sãktɥɛr] SOST m

1. sanctuaire:

sanctuaire

圣所，圣殿(犹太教堂的)至圣所

2. sanctuaire:

sanctuaire

神庙，庙宇

3. sanctuaire fig:

sanctuaire

圣地

sanctuaire

庇护所

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elles conduisent chaque année quelques pèlerins à visiter le sanctuaire.

fr.wikipedia.org

Elles étaient également utilisées comme des repères de sanctuaires.

fr.wikipedia.org

Ce sanctuaire réhabilite des tortues abandonnées ou victimes du trafic d’animaux.

fr.wikipedia.org

Même s'ils répondent à des structures communes, ils peuvent varier grandement selon les lieux, chaque sanctuaire ayant ses propres traditions et règles rituelles.

fr.wikipedia.org

La structure interne du sanctuaire ne change alors pas, elle subit simplement la même opération de reconstruction en pierre.

fr.wikipedia.org

En fait, le gouvernement cherche en permanence – mais en vain - à unifier les différents systèmes de sanctuaires dans un cadre juridique universel.

fr.wikipedia.org

Le sanctuaire sera encore remanié vers 200 apr.

fr.wikipedia.org

L'environnement est relativement varié, disposant de plaines verdoyantes, de sanctuaires rocheux, de lacs souterrains (ou non), de montagnes, de grottes ou de déserts de sables.

fr.wikipedia.org

Les déesses des sanctuaires postpalatiaux ont des têtes toujours couronnées d'emblèmes: oiseaux, cornes, coquelicots, et disques.

fr.wikipedia.org

Ces recherches ont abouti à la découverte du sanctuaire gallo-romain.

fr.wikipedia.org