Traduzioni di „scélérat“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

I . scélérat(e) [selera, at] AGG

scélérat(e)

邪恶的，罪恶的，卑鄙的，存心不良的

II . scélérat(e) [selera, at] SOST ricerc

scélérat(e)

恶棍，歹徒，无赖，坏蛋

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il y traite celui-ci d’insigne plagiaire, et même de scélérat.

fr.wikipedia.org

Il milite avec ardeur contre les « lois scélérates ».

fr.wikipedia.org

Les opposants protestent contre la loi dans sa globalité et contre l’introduction par les sénateurs de plusieurs amendements, jugés « scélérats ».

fr.wikipedia.org

Les plus grandes et les plus dangereuses vagues déferlantes sont dénommées vagues scélérates.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé pour désigner la magie malveillante, dangereuse, nuisible ou « scélérate ».

fr.wikipedia.org

Le procès vise aussi à justifier par leur application les « lois scélérates » de 1893-1894.

fr.wikipedia.org

Pour les navires à propulsion mécanique, seule l'action d'un tsunami ou d'une vague scélérate semble en mesure de provoquer ce type d'accident.

fr.wikipedia.org

Des négociations furent entamées, le bourgmestre retira les lois scélérates et la tension diminua.

fr.wikipedia.org

Une vague scélérate de 30 mètres de haut peut exercer une pression allant jusqu’à 100 tonnes par mètre carré.

fr.wikipedia.org

Il s'attendait en effet à côtoyer des tempêtes et des vagues scélérates, inévitables dans cette partie de l'océan.

fr.wikipedia.org