Traduzioni di „scalène“ nel dizionario francese » cinese

I . scalène [skalɛn] AGG

triangle scalène MAT

不等边三角形

II . scalène [skalɛn] SOST m ANAT

scalène

斜角肌

Esempi per scalène

triangle scalène MAT

不等边三角形

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Par contre un triangle scalène ne peut être ni équilatéral ni isocèle.

fr.wikipedia.org

C’est un espace prismatique triangulaire délimité par le bord postérieur du muscle scalène antérieur, le bord antérieur du muscle scalène moyen et la face supérieure de la première côte.

fr.wikipedia.org

Un triangle qui n'est ni isocèle (ce qui exclut également le cas équilatéral) ni plat est dit scalène (du grec σκαληνός (skalenos) : boiteux, inégal, déséquilibré, oblique…).

fr.wikipedia.org

Le bloc du muscle scalène antérieur permettrait de mieux sélectionner les malades à réopérer.

fr.wikipedia.org

Scalène moyen : première côte en arrière de l'artère subclavière.

fr.wikipedia.org

Le bloc anesthésique du muscle scalène sous contrôle électrophysiologique permettrait de mieux sélectionner les malades pouvant bénéficier d’une décompression chirurgicale.

fr.wikipedia.org

Les côtes, le diaphragme, les muscles scalènes et sterno-cléido-mastoïdiens peuvent faire varier le volume de la cage thoracique, modifiant ainsi la pression à l'intérieur de celle-ci.

fr.wikipedia.org

Ces trois constructions étaient disposées les unes par rapport aux autres tels les trois sommets d'un triangle scalène.

fr.wikipedia.org

La veine sous-clavière suit l'artère subclavière, et en est séparée en arrière par le muscle scalène antérieur.

fr.wikipedia.org

Un triangle scalène peut aussi être rectangle.

fr.wikipedia.org