Traduzioni di „scintillement“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

scintillement [sɛ̃tijmã] SOST m

1. scintillement:

scintillement

闪闪发光，闪烁

2. scintillement:

scintillement

(电视图像的)闪烁

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

C'était un phare de 5 ordre, avec un feu blanc fixe à scintillement visible jusqu'à 17 milles (environ 31 km).

fr.wikipedia.org

Quand les vents chauds d'une fin de journée de septembre s'adoucissent, les épillets plumeux stériles s'éveillent dans un scintillement de lumière zénithale.

fr.wikipedia.org

Les scintillements métalliques du vêtement augmentent la luminosité de l'œuvre.

fr.wikipedia.org

La compensation est apportée par le tassement des mixtures composées au détriment de leur scintillement.

fr.wikipedia.org

Les lentilles à effet de scintillement, qui créent une étoile sur les points lumineux, les lentilles à flou, à effet brouillard, etc.

fr.wikipedia.org

Il émet un groupe de 3 scintillements blanc ou rouge, selon les secteurs, toutesd les 9 secondes.

fr.wikipedia.org

Il a soudain l'œil attiré par un scintillement au fond de la tranchée.

fr.wikipedia.org

Les platines microsillon de qualité produisent de l'ordre de 0,1 % de pleurage et scintillement.

fr.wikipedia.org

Peut-être n'avait-il pas oublié les masses mouvantes des troupeaux, le vrombissement des essaims, le scintillement des bancs de poissons.

fr.wikipedia.org

Deuxièmement, la fille est présentée avec un joli thème innocent, où le triangle peut refléter un scintillement étincelant dans ses yeux.

fr.wikipedia.org