Traduzioni di „serpentine“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

serpentine [sɛrpãtin] SOST f

1. serpentine MINER:

serpentine

蛇纹岩，蛇纹石

2. serpentine:

serpentine

〈驯马〉蛇行

I . serpentin(e) [sɛrpãtɛ̃, in] AGG

1. serpentin:

serpentin(e)

弯弯曲曲的，蜿蜒的

2. serpentin TECN:

serpentin(e)

蛇纹的

II . serpentin(e) [sɛrpãtɛ̃, in] SOST m(f)

1. serpentin:

serpentin(e)

蛇形管

2. serpentin:

serpentin(e)

(节目中供抛掷用的)彩色纸带卷

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La brindleyite est une serpentine du groupe de la kaolinite et souvent retrouvée en veinules dans cette même kaolinite.

fr.wikipedia.org

On y découvrit un site néolithique (hache à deux tranchants en serpentine) et en 1836 un cimetière burgonde.

fr.wikipedia.org

Elles s’altèrent en serpentine, chlorite, amphibole, oxydes de fer (transformation dite "rubéfaction"), talc.

fr.wikipedia.org

Cette légende serait à rapprocher de l'origine serpentine des dragons.

fr.wikipedia.org

En argent doré, il porte des figures qui évoquent celles de l’argenterie romaine (mythologie), séparées par une colonne serpentine.

fr.wikipedia.org

Elle a un grain extrêmement fin et est squameuse (aussi appelé orthoantigorite) comprend une grande partie de la serpentine présente dans les marbres serpentins.

fr.wikipedia.org

Des échantillons venant du fond des océans démontrent que les roches ultramafiques sont riches en serpentine.

fr.wikipedia.org

Le parc est dessiné autour d'une pièce d'eau serpentine avec grotte artificielle.

fr.wikipedia.org

Toute la façade est recouverte de marbres polychromes, de couleur serpentine verte, jaune, blanche et rouge porphyre.

fr.wikipedia.org

L'incurvation peut se travailler sur une volte (un cercle), sur une serpentine, sur un huit de chiffres, une demi-volte (un demi-cercle), etc.

fr.wikipedia.org