Traduzioni di „shunt“ nel dizionario francese » cinese

shunt [ʃœ̃t] SOST m

1. shunt ELETTR:

shunt

分路，分流

shunt

分流器

2. shunt MED:

shunt

(血液的)分流，转流

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'inhibition se fait en shuntant (court-circuit) le fil de shunt avec le fil a.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à 25% de la production primaire de phytoplancton dans les océans mondiaux peuvent être renouvelée dans la boucle microbienne grâce au shunt viral.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs l'évolution de la résistance du shunt avec la température doit rester relativement stable pour assurer une bonne précision.

fr.wikipedia.org

Ceci est lié au fait que les pressions pulmonaires sont encore élevées et qu'il n'y a pas de shunt significatif au travers de la communication.

fr.wikipedia.org

Tandis que les réactances shunt consomment de la puissance réactive, et diminuent la tension du réseau.

fr.wikipedia.org

Le domaine de la virologie marine s'est rapidement développé depuis le milieu des années 1990, coïncidant avec la première publication sur le shunt viral.

fr.wikipedia.org

Le canal pour le shunt est ensuite créé en gonflant un ballon d'angioplastie dans le foie, le long du trajet créé par l'aiguille.

fr.wikipedia.org

Or, ces shunts fœtaux sont destinés à se fermer à la naissance, dans un délai non prévisible allant de quelques minutes à 48-72 heures.

fr.wikipedia.org

Pour inverser le shunt, il faut inverser le gradient de pression, et par conséquent, augmenter celles des cavités droites.

fr.wikipedia.org

Les condensateurs ou bobines montés en shunt permettent de changer l'amplitude de la tension en un point.

fr.wikipedia.org