Traduzioni di „sociale“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

I . social(e) <pl sociaux> [sɔsjal] AGG

1. social:

social(e)

社会的

2. social:

social(e)

合群的，群居的

3. social:

social(e)

社交的

4. social:

social(e)

公司的，商号的

II . social(e) <pl sociaux> [sɔsjal] SOST f colloq!

social(e)

社会主义共和国

III . social(e) <pl sociaux> [sɔsjal] SOST m(f)

social(e)

社会问题

Esempi per sociale

assistante sociale

女社会福利员

raison (sociale)

店号，公司名称

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'ouvrage s'interroge sur les significations de la modernité, les effets de la modernisation sociale et économique et ses rapports conflictuels et contradictoires avec le modernisme.

fr.wikipedia.org

La littérature morale se transforme en satire sociale.

fr.wikipedia.org

Le sponsoring de proximité contribue à la promotion de la culture d'entreprise et permet de faire naître la cohésion sociale entre différents acteurs.

fr.wikipedia.org

Elle décrit ses collègues comme « des gens hautains et dédaigneux de la classe sociale qu'ils jugeaient inférieure à eux », l'émission n'étant « qu'un tissu de mensonges ».

fr.wikipedia.org

À cette fin, la norme sociale de cette société est devenue l'égalitarisme.

fr.wikipedia.org

L'un des buts officiels du projet est de revaloriser la vie économique, sociale et culturelle de la région.

fr.wikipedia.org

Ils décrivent la scène sociale, ainsi que l'expérience de voyager en autocar et en bateau à cette époque.

fr.wikipedia.org

Houben fut assistant social et ergologue de formation ; il fut tailleur de diamants, typographe et donna cours en législation sociale.

fr.wikipedia.org

Étymologiquement, Belagile se décompose en belar (« herbe ») et langile (« travailleur »), ce qui signifie donc « guérisseur » ou « herboriste », une variante sociale du personnage de la sorcière.

fr.wikipedia.org

Mais exogamie ou endogamie ne sont pas synonymes de paix sociale : l'une n'agit pas sur l'autre et vice versa.

fr.wikipedia.org