Traduzioni di „sonneur“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

sonneur [sɔnœr] SOST m

1. sonneur:

sonneur

打钟人

2. sonneur:

sonneur

号手

3. sonneur:

sonneur

打桩工人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le départ de plusieurs sonneurs est difficile à vivre : la grande famille se disperse.

fr.wikipedia.org

Elles commencent à animer des festoù-noz en 1956, parmi les couples de sonneurs et les chanteurs.

fr.wikipedia.org

Chaque année, des sonneurs de cors de chasse circulent parmi les participants et visiteurs de la foire.

fr.wikipedia.org

Depuis 1955, il s'y déroule le pardon des sonneurs.

fr.wikipedia.org

L'anniversaire est l'occasion de réunir 80 sonneurs, en invitant tous les champions en kozh et en braz depuis l'origine à d'émouvantes retrouvailles.

fr.wikipedia.org

Les danses typiques du terroir (gavottes…) tout comme les chants (kan ha diskan…), et les airs récoltés auprès de sonneurs traditionnels sont indiqués.

fr.wikipedia.org

Elle est certes devenue plus audible, mais plus standardisée, perdant le caractère qu’on trouvait chez beaucoup d’anciens sonneurs.

fr.wikipedia.org

Le style des sonneurs de cornemuse peut généralement être classé comme serré ou ouvert.

fr.wikipedia.org

Un mini-concours de sonneurs en couples est suivi par environ 400 personnes.

fr.wikipedia.org

Plus de 700 sonneurs se succèdent devant plus de 1 500 spectateurs.

fr.wikipedia.org