Traduzioni di „sornette“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

sornette [sɔrnɛt] SOST f obs

sornette

无聊的话，废话 [多用 pl]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Comme sorne, sorn a signifié « raillerie », d'où autrefois « donner des sornettes à quelqu'un » (1528).

fr.wikipedia.org

Faire un article de plusieurs pages sur les superstitions et autres sornettes, ce n'est pas signe d'un employé sain d'esprit !

fr.wikipedia.org

C'est une vraie caravane de sornettes.

fr.wikipedia.org

Les critiques renvoyaient la chanson au folklore et à la chansonnette, «un genre frivole, indigne d'attention littéraire, synonyme de sornettes même dans les dictionnaires».

fr.wikipedia.org

En cette circonstance, certains craignent que, plutôt que de se préoccuper de trouver les meilleurs avocats, « ce cinglé de whig » ne sacrifie délibérément sa fille à ses « sornettes de caméronien ».

fr.wikipedia.org

Le mot sornette, souvent employé au pluriel et aujourd'hui vieilli, désigne des propos frivoles et creux, des affirmations sans fondement.

fr.wikipedia.org