Traduzioni di „stipulations“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

stipulation [stipylasjɔ̃] SOST f

1. stipulation DIR:

stipulation

(契约的)条款，项目

stipulation

规定

2. stipulation fig:

stipulation

明确的表示

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les stipulations prétoriennes ont une autre application : elles servent à garantir un droit éventuel ou déjà né.

fr.wikipedia.org

Avant le mariage, les stipulations ont été enregistrées dans des documents le 20 octobre 1331.

fr.wikipedia.org

Mais il existe aussi des stipulations qu'il interprète comme des concessions aux groupes matrilinéaires.

fr.wikipedia.org

La connaissance des stipulations maritimes est attribuée aux tribunaux de commerce.

fr.wikipedia.org

Ce type de contrat s'oppose au contrat de gré à gré dans lequel les stipulations sont librement négociées entre les parties.

fr.wikipedia.org

En effet, lors du premier match en 1997, les stipulations incluant les cages étaient connues pour avoir comme but l'évasion de la structure.

fr.wikipedia.org

Celui-ci dispose que « le contrat de gré à gré est celui dont les stipulations sont librement négociées entre les parties ».

fr.wikipedia.org

Il est possible que certains combats soient soumis à diverses stipulations (combats spéciaux).

fr.wikipedia.org