Traduzioni di „succès“ nel dizionario francese » cinese

succès [syksɛ] SOST m

1. succès:

succès

成功，胜利

succès

成就

2. succès:

succès

(公众的)欢迎，好评，赞扬

3. succès colloq:

succès

轰动一时很受欢迎的电影、歌曲、戏剧等

Esempi per succès

un succès bœuf colloq

惊人的成功

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette technique semble un peu mieux tolérée que la ligature élastique mais a un taux de succès un peu moindre que la ligature élastique.

fr.wikipedia.org

L'objectif principal du concert était de transformer musicalement les grands succès de la chanteuse et de montrer sa capacité à se transformer.

fr.wikipedia.org

Dans l'élection de 1925, les progressistes perdent presque tous leurs députés ontariens, bien que conservant un certain succès dans l'ouest.

fr.wikipedia.org

À mesure que le groupe connaît du succès, la renommée et la clientèle de la boutique s'accroissent.

fr.wikipedia.org

Le succès du parti entraîne une lente mutation sociale de ses adhérents.

fr.wikipedia.org

Les idées libérales du parti n'ont pas rencontré de succès.

fr.wikipedia.org

Le livre remporte un grand succès critique et public, avec plus de 700 000 exemplaires vendus.

fr.wikipedia.org

À 34 ans, elle rencontre alors son premier et plus grand succès.

fr.wikipedia.org

Gros succès international, la série atteint une audience de 23,3%.

fr.wikipedia.org

Des clients trouvent qu'elle a une jolie voix et elle s'essaye avec succès à la chanson.

fr.wikipedia.org