Traduzioni di „tacheté“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

tacheter [taʃte] VB vb trans

tacheter

使具有许多小斑点

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La femelle a un plumage entièrement brun tacheté et barré.

fr.wikipedia.org

Milesia crabroniformis, syrphidé de plus grande taille, au thorax tacheté dorsalement.

fr.wikipedia.org

Ces deux roches magmatique (granite) et métamorphique (cornéenne, schiste tacheté) affleurent à la suite de longs processus d'érosion qui ont aplani les reliefs anciens.

fr.wikipedia.org

Ce vallon accueille aussi le cincle plongeur et la salamandre tachetée.

fr.wikipedia.org

Il a la taille d'un petit chien, mais est plus musculeux, et son pelage est noir tacheté de blanc.

fr.wikipedia.org

Elle l'utilise pour développer une nouvelle génération de poneys à la robe tachetée.

fr.wikipedia.org

Le nom spécifique poecilius vient du grec poikilas, « tacheté », en référence à sa livrée.

fr.wikipedia.org

Il existe une théorie selon laquelle le chat tacheté ou spotted est un chat rayé ou mackerel dont les marques sont brisées.

fr.wikipedia.org

L'animal identifié à une hermine ressemble selon lui plutôt à une civette, au pelage brun tacheté.

fr.wikipedia.org

Les oiseaux incluent le moucherolle tacheté (en déclin) et le bouvreuil.

fr.wikipedia.org