Traduzioni di „taoïsme“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

taoïsme [taɔism] SOST m

taoïsme

道教，道家的学说

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le taoïsme apporte le mouvement à l’ascèse, et l’ascèse au mouvement.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, il fait partie du festival cosmique renouvelé, dans la tradition moderne du taoïsme.

fr.wikipedia.org

Il existe différentes formes de méditations dans le taoïsme qui peuvent varier en fonctions des auteurs et des écoles.

fr.wikipedia.org

Dans son travail, influencé par différents principes du taoïsmes elle essaie de tisser le lien entre l'orient et l'occident.

fr.wikipedia.org

Hors du champ médical, les propriétés odoriférantes du musc lui ont assuré certains usages dans le taoïsme et le monde profane.

fr.wikipedia.org

Mais ses autres œuvres sont considérées comme inspirées par le taoïsme.

fr.wikipedia.org

Le nombre actuel de quatre-vingt-un, carré de neuf, pourrait avoir été choisi pour des raisons symboliques, car neuf a une valeur particulière dans le taoïsme.

fr.wikipedia.org

Une région montagneuse au bord de la mer, représente dans le taoïsme l'harmonie de la nature éternelle.

fr.wikipedia.org

Fulu, les formules magiques écrites en usage dans le taoïsme.

fr.wikipedia.org

Tout comme les poètes de son époque, il est influencé par le taoïsme et le néoconfucianisme.

fr.wikipedia.org