Traduzioni di „thorax“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

thorax [tɔraks] SOST m ANAT

thorax

胸廓，胸

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le thorax est vert métallique, mais peut avoir aussi des reflets cuivrés.

fr.wikipedia.org

Coupe transversale du thorax, montrant les relations de l'artère pulmonaire.

fr.wikipedia.org

Le nouveau-né présente un thorax étroit et des articulations à mobilité réduite.

fr.wikipedia.org

Elles ont une forme allongée avec un renflement visible sur le thorax.

fr.wikipedia.org

Il nécessite obligatoirement (et logiquement) une exploration des gros vaisseaux passant par d'autres plans de coupe plus haut situés dans le thorax.

fr.wikipedia.org

En arrière de la tête se trouve le thorax.

fr.wikipedia.org

Le thorax est noir, les flancs tirant plus sur le gris.

fr.wikipedia.org

Les pattes sont globalement jaunes et une suture noire et fine se situe sur le haut du thorax.

fr.wikipedia.org

Chez l'adulte, au niveau du thorax, le mesonotum présente quelques rangées de fortes soies, connues sous le nom de macrochètes.

fr.wikipedia.org

Comme les autres apocrites, ils sont caractérisés par un net étranglement entre le thorax et l'abdomen.

fr.wikipedia.org