Traduzioni di „trébuchet“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

trébuchet [trebyʃɛ] SOST m

1. trébuchet:

trébuchet

捕鸟笼，捕鸟装置

2. trébuchet fig:

trébuchet

圈套

3. trébuchet:

trébuchet

小天平，精密天平

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Par extension on appelait aussi poids l'instrument permettant de réaliser la pesée: balance, trébuchet, etc..

fr.wikipedia.org

Depuis 2005, un trébuchet a été installé sur le site.

fr.wikipedia.org

Le parc du château fait l'objet d'un programme de restauration, avec la construction et l'installation d'engins de siège, comme un trébuchet.

fr.wikipedia.org

Cette machine nommée trébuchet lance des boulets de pierre d'une centaine de kilos à plus de 200 m avec beaucoup plus de précision.

fr.wikipedia.org

Le livre couvre un grand nombre de sujets, allant des navires de combats aux différents types de catapultes et trébuchets.

fr.wikipedia.org

Des engins de siège furent conduits près des murs, mais furent à chaque fois repoussés, sous le feu nourri des trébuchets.

fr.wikipedia.org

En plus de ce nouveau type de trébuchets, ces ingénieurs construisent également des mangonneaux, plus petits.

fr.wikipedia.org

Il faut dire qu'à l’époque, le trébuchet était d’un maniement plus simple et surtout moins dangereux que l’artillerie à poudre.

fr.wikipedia.org

Le côté droit de l'image montre des oiseaux autour d'un trébuchet à oiseaux sur la berge.

fr.wikipedia.org

Le trébuchet nécessite également moins de servants pour le manœuvrer.

fr.wikipedia.org