Traduzioni di „vélocité“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

vélocité [velɔsite] SOST f

vélocité

速度，敏捷

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il accorde six buts-sur-balles en seulement quatre manches lancées mais limite l'adversaire à deux points et impressionne par la vélocité de sa balle rapide.

fr.wikipedia.org

On retrouvera dix-huit impacts de balles à haute vélocité sur son corps.

fr.wikipedia.org

Ce sont en fait des plongeurs très habiles, qui s'immergent avec rapidité et vont jusqu'à 3 ou 4 mètres de fond avec une grande vélocité.

fr.wikipedia.org

Le changement de vitesse se décrit comme une balle rapide ayant nettement moins de vélocité.

fr.wikipedia.org

Généralement, les solistes sont susceptibles de faire preuve d'une plus grande virtuosité (vaillance, puissance, vélocité...), et peuvent s'autoriser une plus grande liberté dans l'interprétation.

fr.wikipedia.org

Il se déplace sous l'eau avec vélocité afin de capturer ses proies  : les poissons, aussi bien de mer que d'eau douce.

fr.wikipedia.org

Très rapidement, il se fera apprécier du public qui apprécie sa vélocité et sa technique.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de leurs périodes synodiques, de leurs trajectoires, de leurs levers et couchers, ainsi que de leur vélocité apparente.

fr.wikipedia.org

La vélocité est mise en valeur dans de nombreuses compositions virtuoses interprétées par des instrumentistes solistes, des ensembles de chambre ou par l'orchestre symphonique.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement ordonne à la population de déposer leur monnaie à la banque afin de faire chuter la vélocité de circulation des billets de banque.

fr.wikipedia.org