Traduzioni di „verrue“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

verrue [vɛry] SOST f

1. verrue MED:

verrue

疣

2. verrue BOT:

verrue

树瘤

3. verrue ricerc:

verrue

缺陷，弊病

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Appliqué, au coton-tige ou pulvérisé, il provoque une gelure de la verrue et son décollement.

fr.wikipedia.org

Des dépôts dermaux calcifiés ressemblant à de larges verrues parsèment leur corps et leur permettent de mieux résister aux chocs ou attaques à mains nues.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas rare que des éclats de coquille et de sédiment se collent aux verrues sur la partie supérieure de la colonne.

fr.wikipedia.org

Mais c'est également une "verrue" qui va s'effacer de la vue des usagers qui fréquentent quotidiennement cette rue passante.

fr.wikipedia.org

Telle solution est également qualifiée de hack, de bidouille, de bricolage ou de verrue.

fr.wikipedia.org

Son nom d'espèce, du latin verrūcōsus, « qui a des verrues », lui a été donné en référence aux nombreux tubercules glandulaires présents sur son corps.

fr.wikipedia.org

Les condylomes acuminées pendant la grossesse sont normalement caractérisés par des verrues à croissance rapide.

fr.wikipedia.org

Le latex a servi à traiter les verrues.

fr.wikipedia.org

En raison de la pression sur la plante des pieds, la verrue est repoussée vers l'intérieur et peut être recouverte d'une couche de peau dure.

fr.wikipedia.org

On lui attribue plusieurs vertus curatives, notamment concernant les maladies de peau, les verrues et les rhumatismes.

fr.wikipedia.org