Traduzioni di „veuf“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

I . veuf (-ve) [vœf, œv] AGG

1. veuf:

veuf (-ve)

失去配偶的，鳏居的，寡居的

2. veuf colloq:

veuf (-ve)

暂时独居的

II . veuf (-ve) [vœf, œv] SOST

veuf (-ve)

鳏夫，寡妇

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il s’est ensuite retrouvé veuf en 1878 et s’est ordonné prêtre.

fr.wikipedia.org

Le savant vivait alors dans une relative précarité malgré les leçons qu'il donnait, depuis qu'il s'était retrouvé veuf avec ses filles à sa charge.

fr.wikipedia.org

Babatha s'est mariée et a été veuve deux fois.

fr.wikipedia.org

Sa famille perd la faveur royale quelques années après qu'elle est devenue veuve en 1205.

fr.wikipedia.org

Devenue veuve à 33 ans, elle élève seule ses enfants.

fr.wikipedia.org

Mais, ayant perdu sa femme le 30 septembre 1955, il se retrouve veuf et vit seul désormais.

fr.wikipedia.org

Chez les plus de 15 ans, 39,7 % sont célibataires, 44,7 % sont mariés, 5,4 % sont séparés, 4,4 % sont divorcés et 5,9 % sont veufs.

fr.wikipedia.org

Ses parents sont des paysans pauvres et sa mère devint veuve avec trois enfants en 1817.

fr.wikipedia.org

A défaut, elle devait espérer un nouveau mariage, si possible avec un veuf.

fr.wikipedia.org

En 1807, il se retrouve veuf pour la seconde fois à l'âge de 39 ans.

fr.wikipedia.org