Traduzioni di „vouer“ nel dizionario francese » cinese

I . vouer [vwe] VB vb trans

1. vouer RELIG:

vouer

许愿

vouer

奉献

2. vouer:

vouer

献给

3. vouer:

vouer

怀着，怀有，抱有

4. vouer:

vouer

使…遭到…

II . vouer [vwe] VB vb rifl

vouer se vouer:

se vouer

专心于，献身于

Esempi per vouer

se vouer

专心于，献身于

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Franco, qui pour sa part jugeait que sa mutation équivalait à une mise à l’écart, se voua cependant tout entier à sa nouvelle fonction.

fr.wikipedia.org

L'éducation classique est devenue une idée de moins en moins logique et intelligente car cela était vouée aux enfants riches.

fr.wikipedia.org

Un grand nombre de familles nobles désire y faire entrer leurs filles vouées au célibat.

fr.wikipedia.org

Une société de géographie est une société savante vouée à l'étude de la géographie.

fr.wikipedia.org

La mutation d'un de ces gènes se traduit par la survie de presque toutes les cellules normalement vouées à disparaître.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une association culturelle vouée au patrimoine oral, et plus particulièrement à la culture auvergnate.

fr.wikipedia.org

Propriétaire de vastes extensions de terres et fortuné, il se voua, en plus du commerce, à l’administration de ses biens.

fr.wikipedia.org

Pour la première fois, des analystes économiques avancent l'idée que la politique budgétaire de l'entreprise est vouée à un très prochain échec.

fr.wikipedia.org

Ordinairement, sur la totalité de leur ressort, les sénéchaussées sont essentiellement vouées au jugement des causes d'appel.

fr.wikipedia.org

La section tennis est une section purement vouée à la pratique loisirs.

fr.wikipedia.org