Traduzioni di „voyelles“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

voyelle [vwajɛl] SOST f LING

1. voyelle:

voyelle

元音，母音

2. voyelle:

voyelle

元音字母

semi-voyelle <pl semi-voyelles> [s(ə)mivwajɛl] SOST f LING

semi-voyelle

半元音(如法语中的 [j][ɥ][ｗ])

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les voyelles du copte peuvent, d'une certaine manière, donner une idée de la vocalisation possible.

fr.wikipedia.org

R entre deux consonnes ou en début de mot peut constituer un sommet de syllabe, comme les voyelles, par exemple dans vrt « jardin » et rzati « hennir ».

fr.wikipedia.org

Cependant, le fait que ces voyelles (ici mises entre crochets) ne sont pas comptées ne signifie pas qu'elles sont élidées.

fr.wikipedia.org

Il est possible de créer autant de variantes de toto qu'il y a de voyelles : tata, titi, tete, tutu, tyty.

fr.wikipedia.org

Une séquence de deux voyelles permet l'insertion d'une semi-voyelle.

fr.wikipedia.org

Il a comme particularité phonétique l'existence de voyelles fricatives labiales et rétroflexes (notées -ur et -yr en romanisation).

fr.wikipedia.org

Poésie s'écrivait jusqu'en 1878 poësie (le tréma marquait une disjonction entre les voyelles o et e).

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un redoublement de voyelle provient de la désinence de la classe les voyelles sont nettement distinctes : kiini, vi-, le noyau, l'atome, est nettement prononcé [ki-i-ni].

fr.wikipedia.org

Les voyelles nasalisées sont écrites avec ‹ n › (‹ m › devant ‹ p › et ‹ b ›) : ‹ an, en, ɛn, in, on, ɔn, un, ʊn ou ʋn, ɩn ›.

fr.wikipedia.org

Les voyelles mi-fermées /e o/ et les voyelles mi-ouvertes /ɛ ɔ/ sont quatre phonèmes distincts, qui se déclinent en diverses formes d'alternance vocalique.

fr.wikipedia.org