Traduzioni di „vulgarité“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

vulgarité [vylgarite] SOST f

1. vulgarité:

vulgarité

俗气，庸俗

2. vulgarité:

vulgarité

粗俗

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce gouvernement par la foule a pour connotation péjorative le règne de la vulgarité, de la médiocrité.

fr.wikipedia.org

Il ne ressent pas de joie et éprouve seulement la vulgarité d'un ego dur à la détente.

fr.wikipedia.org

La stupidité éliminée, naît l'intelligence: la vulgarité balayée, la limpidité devient parfaite.

fr.wikipedia.org

En un mot « éviter le vulgaire », la vulgarité ne résidant pas dans le sujet mais dans son traitement.

fr.wikipedia.org

En ce qui concerne à la vulgarité, l'entreprise assume également.

fr.wikipedia.org

Gerber diffuse alors à l'antenne une lettre de démission radiophonique critiquant la vulgarité de la direction.

fr.wikipedia.org

Parce que c'est vrai qu'à ce moment-là, je le dis sans vulgarité aucune, ça aide.

fr.wikipedia.org

À l'origine de la vulgarité se trouve la stupidité ; à l'origine de la stupidité se trouve l'aveuglement des ténèbres.

fr.wikipedia.org

En contrepoint de cet amour naissant, la vulgarité du fiancé devient de plus en plus flagrante.

fr.wikipedia.org

Le clip vidéo a reçu des critiques négatives, notant la vulgarité et l'univers de la guerre.

fr.wikipedia.org