Traduzioni di „wattman“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

wattman <pl wattmans ou wattmen> [watman] SOST m

wattman (ingl):

wattman

电车或电气机车的司机

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les mineurs (ceux qui tirent les coups de mines), les manœuvres, les palefreniers, les wattmans (conducteurs des loco électriques), les boiseurs, les géomètres… sont en danger constant.

fr.wikipedia.org

Des accidents de personnes sont également constatés, tel le 8 novembre 1897 ou un cavalier d'artillerie et sa monture sont renversés par un tramway conduit par un wattman inexpérimenté.

fr.wikipedia.org

Le freinage fut longtemps assuré par un frein à vis avec ou sans racagnac manipulé par le cocher, puis le machiniste et le wattman (ou garde-moteur).

fr.wikipedia.org

Alors, il laissa le cheval sur la voie et se porta en avant de la voiture montante du funiculaire en criant au wattman de s'arrêter.

fr.wikipedia.org

Notamment la mise en place de protections vitrées pour le conducteur (le wattman) aux extrémités.

fr.wikipedia.org

Leurs plates-formes extrêmes, initialement ouvertes, sont vitrées à partir d'avant 1914 afin de mieux protéger les wattmen des intempéries.

fr.wikipedia.org

À son bord un wattman, deux photographes de la ville et deux journalistes de l'Est républicain.

fr.wikipedia.org

Le wattman est le nom que l'on donne au conducteur d'un tramway ou d'un trolleybus.

fr.wikipedia.org

Wattman vient évidemment du mot watt qui est une unité de puissance utilisée notamment en électricité, source d'énergie du tram.

fr.wikipedia.org