basque nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di basque nel dizionario francese»inglese

I.basque [bask] AGG

basque

Basque

le Pays basque

the Basque Country

II.basque [bask] SOST m LING

basque

Basque

III.basques SOST fpl

basques fpl MODA:

basques

basques

IV.basque [bask]

être pendu aux basques de qn colloq

to be always hanging on sb's coat-tails

Basque [bask] SOST mf

Basque

Basque

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

béret basque

Basque beret

pelote basque

pelota

tambour de basque

tambourine

Traduzioni di basque nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Basque

Basque mf

Basque

basque m

Basque

basque

pelota

pelote f basque

the Basque Country

le pays Basque

basque nel dizionario PONS

Traduzioni di basque nel dizionario francese»inglese

I.basque¹ [bask] AGG

basque

Basque

Pays basque

Basque Country

II.basque¹ [bask] SOST m

basque

Basque

Vedi anche: français, français

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] AGG

français(e)

French

français [fʀɑ̃sɛ] SOST m

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le)français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français TEATR:

le Français

the Comédie française

locuzioni:

en bon français scherz, iron

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? colloq

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

basque² [bask] SOST f

basque

basque

Basque [bask] SOST mf

Basque

Basque

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

béret basque

beret

pelote basque

pelota

basque Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

béret basque

beret

pelote basque

pelota

Pays basque

Basque Country

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il n'existe pas de genre (masculin, féminin) dans la langue basque et toutes les lettres se prononcent.

fr.wikipedia.org

Il y joue le rôle d'un jeune basque chanteur.

fr.wikipedia.org

Le club de pelote basque s'entraîne sur le fronton du village.

fr.wikipedia.org

Argi est un mot basque qui signifie « lumière » dans la mythologie basque.

fr.wikipedia.org

Pour d'autres, son origine viendrait du basque ili berri (ville neuve).

fr.wikipedia.org

Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel.

fr.wikipedia.org

Il publie plusieurs ouvrages sur la langue basque, son enseignement et relate de sa situation compliquée.

fr.wikipedia.org

Cette municipalité fait partie de la zone bascophone où l'utilisation du basque y est majoritaire.

fr.wikipedia.org

Ce toponyme ne peut s'expliquer que par le basque : oihan = forêt ; oihana = la forêt, ce qui correspond bien à la réalité.

fr.wikipedia.org

Le toponyme vient du basque ar- (= pierre) et du suffixe locatif collectif -eta, ce qui signifie lieu pierreux.

fr.wikipedia.org