bison nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di bison nel dizionario francese»inglese

bison [bizɔ̃] SOST m

bison (d'Europe)

bison

bison (d'Amérique)

buffalo, American bison

Bison Futé® [bizɔ̃fyte]

Bison Futé SOST m:

Bison Futé

TV and radio traffic monitoring service

Bison Futé Info

Bison Futé

Symbolized by a little Native American, Bison Futé is a creation of the Centre National d'Information Routière, the French traffic information service which reports on travel conditions nationwide, particularly during holiday periods when traffic is heaviest, and recommends alternative routes (les itinéraires ‘bis’) for travellers keen to avoid traffic jams. The Bison Futé traffic tips are broadcast across the full range of media (radio, TV, the national press, the internet and minitel) and appear at regular intervals on the road system itself. Information is updated constantly to reflect actual traffic conditions enabling motorists to choose the best time to travel. Allied to Bison Futé is a colour-coding system to mark the relative intensity of traffic on the roads at any time (green, red, yellow and black) which is a key factor in staggering holiday traffic on the roads.

Traduzioni di bison nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bison

bison m

buffalo ingl am

bison m

bison nel dizionario PONS

Traduzioni di bison nel dizionario francese»inglese

bison [bizɔ̃] SOST m

bison

American buffalo

bison (d'Europe)

bison

Bison futé

Bison futé

Bison futé is an information system for drivers, warning of traffic blackspots and jams. This information is available on the radio or on notice boards at motorway services.

Traduzioni di bison nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bison

bison m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le poste de traite fut un succès pour les premières deux années, et les traiteurs récoltèrent 13 000 peaux de bisons.

fr.wikipedia.org

La plupart des bisons, craintifs, évitent les deux hommes qui se tiennent derrière un « rideau de flammes ».

fr.wikipedia.org

La viande écrasée est ensuite tassée dans des sacs de cuir de bison et, sur elle, on jette la graisse bouillante.

fr.wikipedia.org

Un siècle plus tard, le bison est à nouveau chassé, pour sa régulation démographique.

fr.wikipedia.org

Le pronghorn et le bison étaient probablement communs il y a un siècle.

fr.wikipedia.org

Le déclin de la population de bison s'accélère jusqu'en 1889.

fr.wikipedia.org

Là où l'herbe de la prairie n'avait pas été foulée par les bisons ou les voyageurs, celle-ci atteignait la hauteur d'un homme.

fr.wikipedia.org

Il n’existait plus que 750 bisons en 1890.

fr.wikipedia.org

Il a subi la régression des troupeaux de bisons et plus récemment des actions visant à réduire ses populations (voir paragraphe précédent).

fr.wikipedia.org

Malgré la disparition des grands mammifères, la chasse reste la principale source de nourriture, grâce aux troupeaux de bisons.

fr.wikipedia.org