baratiner nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di baratiner nel dizionario francese»inglese

I.baratiner [baʀatine] colloq VB vb trans

baratiner (pour vendre) client

to give [sb] the spiel

baratiner (pour séduire) personne

to chat [sb] up

baratiner (pour convaincre)

to try to talk [sb] round ingl brit

baratiner personne

to try to persuade

il m'a baratiné jusqu'à ce que j'accepte l'invitation

he went on at me until I accepted the invitation colloq

II.baratiner [baʀatine] colloq VB vb intr

baratiner

to jabber (on)

Traduzioni di baratiner nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fast-talk

baratiner colloq

person to fast-talk sb into doing

baratiner qn pour qu'il fasse colloq

chat up (to obtain sth)

baratiner colloq

sweet-talk

baratiner colloq

to sweet-talk sb into doing

baratiner qn pour lui faire faire colloq

blarney

baratiner colloq

spiel

baratiner colloq

flannel

baratiner colloq

baratiner nel dizionario PONS

Traduzioni di baratiner nel dizionario francese»inglese

I.baratiner [baʀatine] VB vb trans colloq

1. baratiner (bonimenter):

baratiner qn

to give sb the patter

2. baratiner (essayer de persuader):

baratiner

to sweet-talk

3. baratiner (draguer):

baratiner qn

to chat sb up

II.baratiner [baʀatine] VB vb intr colloq

baratiner

to chatter

Traduzioni di baratiner nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to sweet-talk

baratiner

to sweet-talk sb into doing sth

baratiner qn pour lui faire faire qc

baratiner Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

baratiner qn

to give sb the patter

baratiner qn

to chat sb up

baratiner qn pour lui faire faire qc

to sweet-talk sb into doing sth