barbares nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di barbares nel dizionario francese»inglese

I.barbare [baʀbaʀ] AGG

1. barbare (féroce):

barbare

barbaric

2. barbare (choquant) pegg:

barbare musique, style, langue

barbaric

3. barbare (peu civilisé):

barbare mœurs, coutumes

barbarian

barbare beauté, splendeur

barbaric

4. barbare STOR:

les invasions barbares

the barbarian invasions

II.barbare [baʀbaʀ] SOST mf

1. barbare (personne féroce):

barbare

barbarian, savage

2. barbare (personne non civilisée):

barbare

barbarian

Traduzioni di barbares nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

barbarian

barbare mf also pegg

barbaric

barbare

barbarous

barbare

heathen (uncivilized)

barbare

heathen (uncivilized)

barbare mf

barbarically

de façon barbare

barbarously

de façon barbare

wild and woolly person:

fruste, barbare

barbares nel dizionario PONS

Traduzioni di barbares nel dizionario francese»inglese

I.barbare [baʀbaʀ] AGG

1. barbare (cruel):

barbare

barbaric

2. barbare (grossier):

barbare

barbarous

II.barbare [baʀbaʀ] SOST m

barbare

barbarian

Traduzioni di barbares nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

barbarous

barbare

barbarian

barbare mf

barbaric

barbare

uncivilised

barbare

savage

barbare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Quand l'empire fut détruit, la région vécut sous le joug des barbares.

fr.wikipedia.org

En qualité de peuple nomade, les wémics sont souvent qualifiés de barbares, illettrés et dépourvus de toute civilisation.

fr.wikipedia.org

Sur ce globe colonisé, il n’y a de place ni pour les sauvages, ni pour les barbares.

fr.wikipedia.org

L'écriture mérovingienne comme les autres écritures barbares, autrefois appelées écritures nationales, est issue de l'évolution non uniforme de la cursive récente romaine.

fr.wikipedia.org

Il raconte vite au tailleur déconcerté que la guerre a éclaté et que les barbares sont aux portes de la ville.

fr.wikipedia.org

Les cris, les rires, les disputes, le son des instruments barbares, les hennissements, se mêlent, se confondent à briser les oreilles.

fr.wikipedia.org

En effet, les légions sont massées aux frontières et une fois qu'elles sont franchies, les barbares peuvent ravager les provinces sans pratiquement aucune entrave.

fr.wikipedia.org

Le seul sujet de débat convenable est l’amour et on y critique souvent les mœurs barbares.

fr.wikipedia.org

À partir de 275, les invasions barbares mettent fin à la prospérité antérieure et désorganisent les réseaux commerciaux.

fr.wikipedia.org

Il traite d'ailleurs régulièrement ses camarades de barbares, de sauvages ou d'ignares, et ne s'énerve que lorsque ses talents artistiques sont remis en cause.

fr.wikipedia.org