carbonisés nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di carbonisés nel dizionario francese»inglese

carboniser [kaʀbɔnize] VB vb trans

1. carboniser CHIM:

carboniser

to carbonize

2. carboniser (brûler complètement):

carboniser personne

to burn [sb] to death

carboniser forêt, maison, corps

to reduce [sth] to ashes

carboniser objet, arbre, poutre

to char

les poutres ont été carbonisées par l'incendie

the beams were charred by the fire

3. carboniser GASTR:

carboniser

to burn [sth] to a cinder

I.carbonisé (carbonisée) [kaʀbɔnize] VB part perf

carbonisé → carboniser

II.carbonisé (carbonisée) [kaʀbɔnize] AGG

1. carbonisé:

carbonisé (carbonisée) véhicule

burned out

carbonisé (carbonisée) forêt

charred

carbonisé (carbonisée) débris, arbre, corps

charred

2. carbonisé GASTR:

carbonisé (carbonisée)

burned to a cinder non attr , burned

Vedi anche: carboniser

carboniser [kaʀbɔnize] VB vb trans

1. carboniser CHIM:

carboniser

to carbonize

2. carboniser (brûler complètement):

carboniser personne

to burn [sb] to death

carboniser forêt, maison, corps

to reduce [sth] to ashes

carboniser objet, arbre, poutre

to char

les poutres ont été carbonisées par l'incendie

the beams were charred by the fire

3. carboniser GASTR:

carboniser

to burn [sth] to a cinder

Traduzioni di carbonisés nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

char

carboniser

the charred remains

les restes carbonisés

char

se carboniser

carbonize

carboniser also scherz

to be burnt to a crisp colloq

être carbonisé

to be burned to death

mourir carbonisé

to burn to a cinder

être carbonisé

to burn to death

mourir carbonisé

carbonisés nel dizionario PONS

Traduzioni di carbonisés nel dizionario francese»inglese

carbonisé(e) [kaʀbɔnize] AGG

carbonisé(e)

charred

mourir carbonisé

to be burned to death

Traduzioni di carbonisés nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

char

carboniser

carbonize

carboniser

carbonize

se carboniser

burnt beyond recognition

carbonisé

to burn sth to a crisp

carboniser qc

carbonisés Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

mourir carbonisé

to be burned to death