chœurs nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di chœurs nel dizionario francese»inglese

chœur [kœʀ] SOST m

1. chœur:

chœur (groupe)

choir

chœur (d'opéra)

chorus

2. chœur (morceau):

chœur

chorus

chanter en chœur

to sing in chorus

reprendre le refrain en chœur

to sing the chorus all together

‘reprenons tous en chœur’

‘all together now’

3. chœur (de théâtre):

chœur

chorus

4. chœur ARCHIT:

chœur

chancel, choir

5. chœur fig:

chœur

chorus (de of)

le chœur des grévistes

all the strikers

en chœur dire, affirmer

in unison

en chœur rire, souffrir

all together

Traduzioni di chœurs nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

backing vocals

chœurs mpl

choirmaster (gen)

chef m des chœurs

chancel

chœur m

chancel screen

clôture f de chœur

male voice choir

chœur m d'hommes

choir screen

grille f de chœur

choral symphony

symphonie f pour chœur

chorale

chœur m

cathedral choir

chœur m de cathédrale

presbytery

chœur m

chœurs nel dizionario PONS

Traduzioni di chœurs nel dizionario francese»inglese

chœur [kœʀ] SOST m

1. chœur (chanteurs):

chœur

choir

2. chœur (groupe):

chœur

chorus

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

enfant de chœur (qui chante)

choirboy

enfant de chœur (à la messe)

altar boy

ne pas être un enfant de chœur fig

to be no angel

Traduzioni di chœurs nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

church choir

chœurs mpl

choir stalls

stalles fpl des chœurs

chorus

chœur m

chorus

chœur m

chorus

chanter en chœur

sing-song

chœur m

take up song, slogan

reprendre (en chœur)

chœurs Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

enfant de chœur (qui chante)

choirboy

enfant de chœur (à la messe)

altar boy

ne pas être un enfant de chœur fig

to be no angel

stalles fpl des chœurs

choir stalls