chasuble nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di chasuble nel dizionario francese»inglese

chasuble [ʃazybl] SOST f

chasuble (gén)

tunic

chasuble (de prêtre)

chasuble

robe chasuble

pinafore dress

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

robe chasuble

pinafore dress

robe chasuble

jumper ingl am

Traduzioni di chasuble nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chasuble

chasuble f

pinafore dress

robe-chasuble f

gymslip

robe f chasuble (faisant partie d'un uniforme scolaire)

jumper

robe f chasuble

chasuble nel dizionario PONS

Traduzioni di chasuble nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pinafore dress

robe f chasuble

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le prêtre revêt sa chasuble et dit la messe.

fr.wikipedia.org

Selon le sacristain en place vers 1980, il aurait fait don d'une chasuble ou d'une étole lors d'un déplacement.

fr.wikipedia.org

Les restes du condottiere encore revêtu de fragments vestimentaires et de sa chasuble au complet furent redécouverts là où les ouvriers les avaient placés.

fr.wikipedia.org

Il porte une croix sertie de gemmes ainsi qu'une chasuble et un pallium.

fr.wikipedia.org

Le chasuble est brodée de grands ramages en cannetille d'argent, aux fleurs rose et bleu clair, les croix sont brodés en cannetille d'or.

fr.wikipedia.org

Dans beaucoup d'écoles privées, les garçons portent des polos aux couleurs de l'école tandis que les filles portent des jupes au lieu de chasubles.

fr.wikipedia.org

Des colonnes cannelées et ornées de feuilles d'acanthe et une arcature encadrent un prêtre en chasuble à croix antérieure.

fr.wikipedia.org

Il y est représenté sous un dais, coiffé d'une mitre et habillé d'une chasuble.

fr.wikipedia.org

Il mesure environ cinquante centimètres de côté et est habituellement muni d'une doublure assortie à celle de la chasuble.

fr.wikipedia.org

L'ornement liturgique (chape, chasuble, deux dalmatiques et parement de chaire à prêcher) daté de 1830 à 1840.

fr.wikipedia.org