d'empoisonnement nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di d'empoisonnement nel dizionario francese»inglese

empoisonnement [ɑ̃pwazɔnmɑ̃] SOST m

1. empoisonnement (intoxication):

empoisonnement

poisoning uncountable

empoisonnement au gaz

gas poisoning

les empoisonnements sont rares

cases of poisoning are rare

2. empoisonnement (crime):

empoisonnement

poisoning

empoisonnement à l'arsenic

poisoning with arsenic

3. empoisonnement (ennui):

empoisonnement

trouble uncountable

des tas d'empoisonnements

a lot of trouble

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

empoisonnement à l'arsenic

arsenic poisoning

en cas d'empoisonnement, si la personne ne respire plus

in case of poisoning, if the person has stopped breathing

Traduzioni di d'empoisonnement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

poisoning

empoisonnement m

alcoholic/cyanide poisoning

empoisonnement par l'alcool/au cyanure

arsenic poisoning

empoisonnement m à l'arsenic

d'empoisonnement nel dizionario PONS

Traduzioni di d'empoisonnement nel dizionario francese»inglese

empoisonnement [ɑ̃pwazɔnmɑ̃] SOST m

1. empoisonnement (intoxication):

empoisonnement

food poisoning

empoisonnement dû à des champignons

food poisoning caused by mushrooms

2. empoisonnement sans pl (crime):

empoisonnement

poisoning

3. empoisonnement (meurtre):

empoisonnement

poisoning

4. empoisonnement gén pl colloq (tracas):

empoisonnement

nuisance

Traduzioni di d'empoisonnement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

poisoning

empoisonnement m

d'empoisonnement Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

empoisonnement dû à des champignons

food poisoning caused by mushrooms

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La justice diligente une enquête : le corps du mari est exhumé et des traces d'empoisonnement à l'arsenic sont retrouvées dans ses organes.

fr.wikipedia.org

C'est aussi un stimulant respiratoire utilisé comme antidote dans les cas d'empoisonnement aux barbituriques ou à la morphine.

fr.wikipedia.org

Les symptômes d'empoisonnement observés à la suite de morsures par ces araignées sont caractéristiques.

fr.wikipedia.org

Or elle se retrouve, bien malgré elle, au cœur d'une affaire d'empoisonnement.

fr.wikipedia.org

En 1919, les billes de plomb dispersées dans l'environnement par les chasseurs d'oiseaux d'eau étaient formellement identifiées comme source d'empoisonnement fatal d'oiseaux d'eau.

fr.wikipedia.org

En particulier, son prétendu effet abortif a été largement réfuté, mais demeure néanmoins une cause persistante d'empoisonnement à la noix de muscade chez les femmes.

fr.wikipedia.org

Berne joue un rôle central dans la transmission des rumeurs d'empoisonnement des puits.

fr.wikipedia.org

Elle possède deux potions : une de guérison et une d'empoisonnement.

fr.wikipedia.org