givrée nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di givrée nel dizionario francese»inglese

I.givrer [ʒivʀe] VB vb intr

givrer

to frost over

II.se givrer VB vb rifl

se givrer vb rifl:

se givrer

to frost over

I.givré (givrée) [ʒivʀe] VB part perf

givré → givrer

II.givré (givrée) [ʒivʀe] AGG (couvert de givre)

givré (givrée) vitre

frosty

givré (givrée) branche

covered in frost

givré (givrée) neige

frozen

III.givré (givrée) [ʒivʀe] AGG

1. givré (fou):

givré (givrée) colloq

crazy

il est givré

he's crazy

il est givré

he's bonkers colloq

2. givré (avec du sucre):

givré (givrée) verre

frosted

Vedi anche: givrer, orange, citron

I.givrer [ʒivʀe] VB vb intr

givrer

to frost over

II.se givrer VB vb rifl

se givrer vb rifl:

se givrer

to frost over

I.orange [ɔʀɑ̃ʒ] AGG inv

orange

orange

orange TRASP feu

amber ingl brit

orange TRASP feu

yellow ingl am

II.orange [ɔʀɑ̃ʒ] SOST m (couleur)

orange

orange

passer à l'orange

to go through when the light is amber ingl brit

passer à l'orange

to go through when the light is yellow ingl am

III.orange [ɔʀɑ̃ʒ] SOST f (fruit)

orange

orange

IV.orange [ɔʀɑ̃ʒ]

orange givrée

orange sorbet

orange pressée

freshly squeezed orange juice

orange sanguine

blood orange

V.orange [ɔʀɑ̃ʒ]

apporter des oranges à qn scherz

to visit sb in prison

I.citron [sitʀɔ̃] AGG inv

citron

lemon

jaune citron

lemon yellow

II.citron [sitʀɔ̃] SOST m

1. citron:

citron BOT, GASTR

lemon

jus de citron

lemon juice

poulet au citron

lemon chicken

goût/odeur de citron

lemony taste/smell

2. citron (tête):

citron colloq

head

citron colloq

nut colloq

III.citron [sitʀɔ̃]

citron givré

lemon sorbet (served inside a lemon)

citron pressé

freshly squeezed lemon juice (with sugar)

citron vert

lime

IV.citron [sitʀɔ̃]

presser qn comme un citron colloq

to squeeze sb dry colloq

se presser le citron colloq

to rack one's brains

givre [ʒivʀ] SOST m

givre METEOR (sur sol, plante)

frost

givre (sur pare-brise, hélice)

ice

Traduzioni di givrée nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ice up lock, windscreen wipers, airplane:

givrer

ice up windows:

se couvrir de givre

ground frost

givre m

rime letter or region

givre m

hoar frost

givre m

frost over

se couvrir de givre

the windshield has frosted over

le pare-brise est couvert de givre

freeze up window:

se couvrir de givre

frosted drinking glass

givré

givrée nel dizionario PONS

Traduzioni di givrée nel dizionario francese»inglese

givré(e) [ʒivʀe] AGG

1. givré (couvert de givre):

givré(e)

covered in frost

givré(e) fenêtre

frosted

2. givré colloq (fou):

être givré

to be crazy [or mad]

givre [ʒivʀ] SOST m

givre

frost

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pellicule de poussière, givre, crème, pétrole

film

être recouvert de buée/crépi/neige/givre

to be covered in condensation/roughcast/snow/frost

Traduzioni di givrée nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

frost

givre m

frost

givrer

hoarfrost

givre m

frosty window

couvert(e) de givre