l'attribution nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di l'attribution nel dizionario francese»inglese

I.attribution [atʀibysjɔ̃] SOST f

1. attribution (gén):

attribution (de crédits, numéro, place, rôle)

allocation (à to)

attribution (de prix, bourse, d'avantage)

awarding (à to)

attribution (de nom, surnom)

giving (à to)

attribution (d'actions)

allotment (à to)

attribution (de nationalité)

granting (à to)

2. attribution (d'œuvre):

attribution ARTE, LETTER, MUS

attribution (à to)

II.attributions SOST fpl

attributions (de personne)

remit sing

attributions (de tribunal)

competence

ça ne fait pas partie de ou ça n'entre pas dans mes attributions

it doesn't come within my remit

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

complément d'attribution

indirect object

établir des critères pour l'attribution d'un prix

to establish the criteria by which a prize can be awarded

conditions d'attribution d'une bourse

eligibility sing for a grant

Traduzioni di l'attribution nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

attribution

attribution f (of de, to à)

imputation

attribution f

dispensation (of funds)

attribution f

allotment

attribution f

award

attribution f

l'attribution nel dizionario PONS

Traduzioni di l'attribution nel dizionario francese»inglese

attribution [atʀibysjɔ̃] SOST f

1. attribution (action):

attribution

awarding

attribution d'une indemnité

allocation

2. attribution pl (compétences):

attribution

attributions

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

complément d'attribution

indirect object

Traduzioni di l'attribution nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ascription

attribution f

allocation

attribution f

allotment

attribution f

grading system

Le système d'attribution des notes en usage aux USA, le grading system, utilise les lettres de l'alphabet A, B, C, D, E et F, bien que la lettre E soit très rare. A est la meilleure note et F ("Fail") signifie très insuffisant. Les lettres peuvent être accompagnées du signe plus ou moins. Celui qui obtient un A+ a vraiment réalisé une bonne performance.

l'attribution Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

complément d'attribution

indirect object

Le système d'attribution des notes en usage aux USA, le grading system, utilise les lettres de l'alphabet A, B, C, D, E et F, bien que la lettre E soit très rare. A est la meilleure note et F ("Fail") signifie très insuffisant. Les lettres peuvent être accompagnées du signe plus ou moins. Celui qui obtient un A+ a vraiment réalisé une bonne performance.

grading system

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

De plus, par un népotisme qui ne se dissimulait pas, il exigea l'attribution de postes importants à des membres de sa famille.

fr.wikipedia.org

L'attribution d'un greffon à un patient se fait en fonction de critères médicaux, de justice et logistiques.

fr.wikipedia.org

Il renonce à former un gouvernement le 26 septembre 2020, en raison des dissensions entre partis politiques concernant l'attribution des ministères.

fr.wikipedia.org

L'attribution des scellés et des armoiries incombait à l'État ou au propriétaire.

fr.wikipedia.org

Toutefois, l'attribution de la note zéro pour un devoir nul, un devoir non rendu à temps ou pour fraude (antisèche par exemple) reste parfaitement licite.

fr.wikipedia.org

Comme le chiffrement était identique pour tous les paquets de ce type, le serveur déclenchait en conséquence l'attribution de points illégitimes.

fr.wikipedia.org

L'attribution de ce tableau, fait assez rare, ne fait l'objet d'aucune contestation.

fr.wikipedia.org

La présente citation comporte l'attribution de la croix de guerre avec étoile de vermeil.

fr.wikipedia.org

D'autres allégations de favoritisme se sont concentrées sur l'attribution de fréquences radios.

fr.wikipedia.org

L'attribution du genre au groupe des serpents (ophidiens) est remise en cause par certains paléontologues.

fr.wikipedia.org