légalement nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di légalement nel dizionario francese»inglese

légalement [leɡalmɑ̃] AVV

légalement (selon la loi)

legally

légalement (sans enfreindre la loi)

lawfully

Traduzioni di légalement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lawfully

légalement

to change one's name by deed poll

changer légalement son nom

it is morally/legally permissible to do

il est moralement/légalement admissible de faire

legitimately act, authorize, own

légalement

to be recognized by law

être reconnu légalement

legally buy, sell, import, work

légalement

it's required by law

c'est obligatoire légalement

légalement nel dizionario PONS

Traduzioni di légalement nel dizionario francese»inglese

légalement [legalmɑ̃] AVV

légalement

legally

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

généralement/légalement parlant

generally/legally speaking

Traduzioni di légalement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

legally

légalement

to do sth by deed poll

faire qc légalement

légalement Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

généralement/légalement parlant

generally/legally speaking

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ces restrictions alors légalement reconnues restent définitivement “liées au sol” ("run with the land"); liant tout futur propriétaire des parcelles qui y sont soumises.

fr.wikipedia.org

De plus, tous les bénéfices réalisés par ses entreprises florissantes appartiennent désormais légalement à son mari.

fr.wikipedia.org

Le passe sanitaire européen est légalement défini au travers de règlements européens.

fr.wikipedia.org

Il existe des écoles taurines dans les régions où la corrida est interdite légalement.

fr.wikipedia.org

Ce statut de commune relativement peuplée l'oblige légalement à respecter des obligations relatives au nombre de logements sociaux présents dans la commune.

fr.wikipedia.org

L’école est constituée légalement; elle dispose de son propre conseil d’établissement et possède ses propres locaux.

fr.wikipedia.org

Guiteau insiste vigoureusement sur le fait qu'alors qu'il était légalement fou au moment de la fusillade, il n'est pas, à proprement parler, médicalement fou.

fr.wikipedia.org

Le référendum est légalement contraignant, et la majorité absolue suffit également.

fr.wikipedia.org

Sa compagnie est légalement obligée de le poursuivre.

fr.wikipedia.org

Légalement, les six prisonniers étaient toujours condamnés et seulement extradés.

fr.wikipedia.org