océans nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di océans nel dizionario francese»inglese

océan [ɔseɑ̃] SOST m

1. océan lett:

océan

ocean

l'océan Antarctique ou Austral

the Antarctic Ocean

l'océan Arctique

the Arctic Ocean

l'océan Atlantique

the Atlantic Ocean

l'océan Indien

the Indian Ocean

l'océan Pacifique

the Pacific Ocean

2. océan (en France):

l'Océan

the Atlantic

3. océan fig:

un océan de

a sea of

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

l'(océan) Atlantique

the Atlantic (Ocean)

océan Antarctique

Antarctic Ocean

Traduzioni di océans nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Atlantic Ocean

océan m Atlantique

Arctic Ocean

océan m Arctique

the Indian Ocean

l'océan m Indien

Antarctic Ocean

océan m Antarctique

Pacific Ocean

océan m Pacifique

ocean bed

fond m de l'océan

ocean

océan m

océans nel dizionario PONS

Traduzioni di océans nel dizionario francese»inglese

océan [ɔseɑ̃] SOST m

océan

ocean

l'océan Atlantique/Indien/Pacifique

the Atlantic/Indian/Pacific Ocean

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

le cercle polaire/l'océan arctique

the Arctic Circle/Ocean

les océans se sont réchauffés

ocean temperatures have risen

Traduzioni di océans nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Arctic Ocean

océan m arctique

Antarctic Ocean

l'océan m antarctique

Indian Ocean

l'océan m Indien

Pacific Ocean

océan m Pacifique

ocean

océan m

to navigate the ocean/a river

naviguer sur l'océan/une rivière

océans Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

les océans se sont réchauffés

ocean temperatures have risen

le cercle polaire/l'océan arctique

the Arctic Circle/Ocean

l'océan Atlantique/Indien/Pacifique

the Atlantic/Indian/Pacific Ocean

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elles constituent un système de relief sans discontinuités à travers tous les océans, avec une longueur estimée de 60 000 à 80 000 km.

fr.wikipedia.org

Des vagues scélérates ont été observées dans tous les océans du monde, qu’il y ait ou non des courants importants en surface.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, une augmentation de l'altération à la fois de carbonates et de silicates par rapport à la précipitation de carbonate devrait entraîner une augmentation de l'alcalinité des océans.

fr.wikipedia.org

De même, un petit roulier de Méditerranée n'est guère comparable aux porte-conteneurs qui sillonnent les océans.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à 25% de la production primaire de phytoplancton dans les océans mondiaux peuvent être renouvelée dans la boucle microbienne grâce au shunt viral.

fr.wikipedia.org

Ces tubes permettent aux albatros d'avoir un odorat très développé et d'ainsi localiser plus facilement les zones de nourriture dans l'immensité des océans.

fr.wikipedia.org

Elle constitue une menace pour le climat et, de surcroît, pour les océans en raison du processus d'acidification qu’elle provoque.

fr.wikipedia.org

La superarmada est immobilisée et les porte-avions « indestructibles » sont au fond des océans.

fr.wikipedia.org

Ces résultats nuancent les capacités d'absorption du dioxyde de carbone des océans.

fr.wikipedia.org

Afin de mieux organiser les opérations de sauvetage en cas de détresse, les océans et mers de la planète ont été divisés en zones.

fr.wikipedia.org