parcs nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di parcs nel dizionario francese»inglese

parc [paʀk] SOST m

1. parc (jardin):

parc

park

aller se promener au parc

to go for a walk in the park

2. parc (enclos):

parc (pour enfant)

playpen

parc (pour bestiaux)

pen

parc à moutons

sheep pen

3. parc (ensemble):

parc (d'installations)

(total) number (de of)

parc (de biens d'équipement)

stock (de of)

parc automobile (d'une entreprise)

fleet of cars

parc automobile (d'un pays)

number of cars (on the road)

parc ferroviaire

rolling stock

parc immobilier

housing stock

locuzioni:

parc d'attractions

amusement ou theme park

parc éolien

wind farm

parc à huîtres

oyster bed

parc de loisirs

theme park

parc marin

area of sea run as a national park

parc national

national park

parc naturel

nature park

parc naturel régional, parc régional

national park run on a regional basis

parc relais

park and ride

parc de stationnement

car park ingl brit

parc de stationnement

parking lot ingl am

parc zoologique

zoological gardens pl

ciné-parc <pl ciné-parcs>, cinéparc <pl cinéparcs> [sinepaʀk] SOST m

ciné-parc

drive-in cinema

Traduzioni di parcs nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

car fleet

parc m automobile

country park

parc m régional

science park

parc m scientifique

industrial park

parc m industriel

national park

parc m national

amusement park

parc m d'attractions

parkland

parc m boisé

technology park

parc m technologique

parcs nel dizionario PONS

Traduzioni di parcs nel dizionario francese»inglese

ciné-parc, cinéparc [sinepaʀk] <ciné-parcs> SOST m franc can (cinéma de plein air)

ciné-parc

drive-in (cinema)

parc [paʀk] SOST m

1. parc (jardin):

parc

park

parc botanique

botanic(al) garden(s)

parc d'attractions

amusement park

2. parc (région protégée):

parc naturel

nature reserve

parc national

national park

3. parc (bassin d'élevage):

parc à huîtres/moules

oyster/mussel bed

4. parc (pour bébé):

parc

playpen

5. parc (emplacement):

parc des expositions

exhibition centre ingl brit

parc des expositions

exhibition hall ingl am

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

parc zoologique

zoo

Traduzioni di parcs nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

drive-in

ciné-parc m franc can

drive-in cinema

ciné-parc m franc can

drive-in cinema

ciné-parc m franc can

national park

parc m national

amusement park

parc m d'attractions

business park

parc m commercial

park keeper

gardien m de parc

stockyard

parc m à bestiaux

parcs Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

une vue plongeante sur le parc

a view from above over the park

refaire un petit tour du parc

to go for another quick walk around the park

parc à huîtres/moules

oyster/mussel bed

parc des expositions

exhibition centre ingl brit

parc des expositions

exhibition hall ingl am

parc m à moutons

fold

ministère chargé de l'aménagement du territoire et de la gestion des parcs nationaux

the U.S. Department of the Interior

gardien m de parc

park keeper

le parc automobile de la compagnie

the firm's car fleet

parc m à bestiaux

stockyard

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les nombreux parcs de la ville permettent en outre d'observer facilement des groupes de plusieurs dizaines de youyou trouvant dans l'environnement de quoi se nourrir.

fr.wikipedia.org

Certaines stations disposent de parcs relais facilitant le rabattement des automobilistes vers le tramway.

fr.wikipedia.org

Ce colchique robuste et très florifère, de culture facile en sol normal, est ainsi souvent cultivé dans les parcs et les jardins d‘ornement.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement fédéral a confié l'île à la commission des parcs de Niagara depuis 1936, pour qu'elle s'assure de sa préservation.

fr.wikipedia.org

Les coulisses du parc sont presque inexistantes puisqu'elles sont partagées entre les deux parcs placés presque dos à dos.

fr.wikipedia.org

Des espaces verts seront répartis dans tout le quartier, avec environ 50 ha notamment constitués de 5 parcs thématiques (horticoles, forestier, urbain).

fr.wikipedia.org

Il a été beaucoup planté dans des parcs ou utilisée pour le reboisement, parfois loin de son aire d'origine.

fr.wikipedia.org

Face à cela, de nombreuses études sont entreprises et certains parcs se spécialisent dans la reproduction d'un groupe précis d'espèces.

fr.wikipedia.org

En jardinage, l'if est souvent utilisé dans les parcs en art topiaire pour être taillé en diverses formes décoratives.

fr.wikipedia.org

La communauté d'agglomération a mis en place deux parcs relais sur la commune, afin de favoriser le covoiturage.

fr.wikipedia.org