rivalités nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di rivalités nel dizionario francese»inglese

rivalité [ʀivalite] SOST f

rivalité

rivalry (entre between, avec with)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

interentreprises rivalité

inter-company

rivalités de clocher

parish-pump rivalries ingl brit

rivalités de clocher

local rivalries

exploiter pegg crédulité, rivalités

to exploit

apaiser conflit, rivalité

to ease

faire ressortir rivalités

to bring out

Traduzioni di rivalités nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rivalry

rivalité f (between entre)

bitter/intense rivalry

rivalité acharnée/intense

inter-company rivalry

rivalités entre les compagnies

retinal rivalry PSIC

rivalité f rétinienne

sibling rivalry

rivalité f entre frères et sœurs

sisterly rivalry

rivalité f entre sœurs

rivalités nel dizionario PONS

Traduzioni di rivalités nel dizionario francese»inglese

rivalité [ʀivalite] SOST f

rivalité

rivalry

Traduzioni di rivalités nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rivalry

rivalité f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les rivalités furent accentuées lors de la période de luttes à la cour entre les eunuques et les ministres lettrés.

fr.wikipedia.org

Il s'agit là d'un cas extreme de vieillissement de la population (taux de fécondité nul) accompagné d'autres facteurs diminuants la population (cannibalisme, rivalités, dépression, etc.).

fr.wikipedia.org

Les règnes sont déterminés par des combats dans lesquels les compétiteurs sont impliqués au travers de rivalités scénarisées.

fr.wikipedia.org

De nombreuses autres banques apparaissent, et engendrent des rivalités régionales entre la capitale historique, Édimbourg, et la région de Glasgow, en forte croissance.

fr.wikipedia.org

Le refus de l’aryanisme se présente comme le refus du jeu de l’exacerbation des rivalités nationales.

fr.wikipedia.org

Les autorités de la ville, lassées des désordres occasionnés paar les rivalités entre jouteurs qu'ils interdisent de plus en plus fréquemment les combats.

fr.wikipedia.org

Depuis la rétrogradation administrative du club en division d’honneur en 2009, deux rivalités locales ont vu le jour.

fr.wikipedia.org

À ce type de rivalités interfamiliales s'ajoutent des rivalités interclaniques et interethniques au sujet du bétail et de ses lieux de subsistance.

fr.wikipedia.org

Les rivalités entre ces lignées de princes conduisent malheureusement le royaume vers une période troublée connue sous le nom d’« anarchie libyenne » (-850 à -730).

fr.wikipedia.org

À l'assemblée, les élites gouvernantes mettent de côté leurs rivalités internes et instrumentalisent les troubles pour les retourner contre la tutelle comtale.

fr.wikipedia.org