s'affrontent nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di s'affrontent nel dizionario francese»inglese

I.affronter [afʀɔ̃te] VB vb trans

affronter adversaire, mort, situation, troupe

to face, to confront

affronter montagne, tempête, froid

to brave

II.s'affronter VB vb rifl

s'affronter vb rifl:

s'affronter adversaires, armées, équipes:

to confront one another

s'affronter idées, points de vue:

to clash

s'affronter politiciens, théoriciens:

to confront one another

Traduzioni di s'affrontent nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to come together in a head-to-head battle

s'affronter

to come head-to-head

s'affronter

face up to

affronter

escapism (of person)

refus m d'affronter la réalité

Bowl games

Les équipes de football des universités américaines s'affrontent dans un championnat amateur consistant en une série de matchs, les college bowl games. Ces matchs doivent leur nom à la forme particulière (bowl) du stade où ils sont joués. Chacun d'entre eux est en général associé à une ville américaine : le Cotton Bowl à Dallas, le Sugar Bowl à New Orleans, le Orange Bowl à Miami, etc. Le Superbowl, finale du championnat professionnel, a lieu chaque année dans une ville différente.

to contend with

affronter

to face the music

affronter l'orage

to spar with (gen) politician: opponent

s'affronter à

clash (meet and fight) armies, rival groups:

s'affronter

clash (disagree) fig ministers, leaders:

s'affronter

breast

affronter

s'affrontent nel dizionario PONS

Traduzioni di s'affrontent nel dizionario francese»inglese

I.affronter [afʀɔ̃te] VB vb trans

1. affronter (combattre) a. SPORT:

affronter

to face

2. affronter (faire face à):

affronter situation difficile, hiver

to confront

II.affronter [afʀɔ̃te] VB vb rifl

s'affronter

to confront one another

Traduzioni di s'affrontent nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to cope with a task

affronter une tâche

to breast sb/sth

affronter qn/qc

you'll have to face up to your father

il te faudra affronter ton père

confront

affronter

to contend with sth

affronter qc

to be prepared for sth

être prêt à affronter qc

to face an uncertain future

affronter des lendemains incertains

meet an enemy

affronter

meet

s'affronter

clash

s'affronter

s'affrontent Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

s'affronter

to confront one another

il te faudra affronter ton père

you'll have to face up to your father

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les deux équipes s'affrontent dans le cadre d'une confrontation en deux manches disputée les 15 et 19 décembre 2020.

fr.wikipedia.org

Les dix-neuf clubs s'affrontent une seule fois au cours de la saison et seuls les dix premiers se maintiennent parmi l'élite.

fr.wikipedia.org

Les 16 équipes qualifiés s'affrontent dans des matchs à élimination directe le 3 février 1935.

fr.wikipedia.org

Lors de la troisième phase, les vainqueurs des deux premières phases s'affrontent dans un duel en matchs aller et retour.

fr.wikipedia.org

À travers l'histoire, les Archontes s'affrontent afin d'obtenir ou de garder le pouvoir.

fr.wikipedia.org

Le challenge se déroule à travers vingt épreuves dans lesquelles les classes s'affrontent.

fr.wikipedia.org

Auparavant joué sur des courts intérieurs en moquette (de 1995 à 1999 et de 2004 à 2007), les joueurs s'affrontent désormais sur dur.

fr.wikipedia.org

Les quatre équipes éliminées en quarts-de-finale s'affrontent dans un tournoi à élimination directe pour déterminer les places de 5 à 8 du classement finale.

fr.wikipedia.org

Alors que leurs séides tentent par tous les moyens de trouver de quoi déstabiliser leur adversaire, ceux-ci s'affrontent dans une lutte sans merci.

fr.wikipedia.org

À partir de 2011, ce sont dix franchises qui s'affrontent pour le titre.

fr.wikipedia.org